로크웰 오토메이션

Harbin Jiuzhou Electric사 고압인버터사업부 인수

로크웰 오토메이션(NYSE : ROK)은 8월 13일 "Harbin Jiuzhou Electric사의 고압인버터사업부 자산을 인수한다"고 밝혔다.

인수가는 5억 3,000만 위안(8,300만 불)이며, 인수 절차는 10월에 완료할 예정이다.

인수를 통해 로크웰 오토메이션은 고압 인버터 제품의 설계, 엔지니어링, 제조 역량을 보강함으로써 아태 지역 모터 제어 시장에서 입지를 강화하고, 그리드 타이Grid-tie 인버터 기술에도 한 걸음 더 다가설 것으로 보인다.

지난 7년간 계약 제조 파트너로서 로크웰 오토메이션과 협업해 온 Jiuzhou사는 탄탄한 고객층을 확보한 건실한 기업이다.

마이크 라즈키에비츠Mike Laszkiewicz 로크웰 오토메이션 전력제어사업부 총괄 책임자 겸 부사장은 "Jiuzhou사 고압인버터사업부 인수로 신흥 시장 전략을 가속할 것이다"면서, "중간 및 고압 제품 라인의 성능을 보강해 중요 시장인 아시아 태평양 지역에서 입지를 강화하겠다"고 밝혔다.

리 인Li Yin Jiuzhou사 이사회장은 "이번 인수는 로크웰 오토메이션의 외주 제조업체로 당사가 구축해 온 장기간 고객 관계 발전을 위한 진화와 투자다"면서, "로크웰 오토메이션의 앞선 제조 기술, 연구·개발 역량, 글로벌 공급 능력은 고객에게 혜택을 줄 것이며, 우리 직원은 자동화 업계에서 경쟁력을 확보하고 폭넓은 제품과 서비스 포트폴리오를 구축한 기술 분야 세계적 선두 기업과 함께할 것이다"고 말했다.

이어 "로크웰 오토메이션과 성공적인 비즈니스 협력 관계가 이 같은 최고의 결실을 보게 돼 기쁘다"고 덧붙였다.

밥 러프Bob Ruff 로크웰 오토메이션 아태 지역 사장은 "소비자 부문에서 중국의 경제적 영향력이 증가함에 따라 투자를 확대할 것으로 예상하므로, 생산 공장의 에너지 절약 대책 및 업계 전반에 걸친 통합 전력 어플리케이션이 필요한 상황이다"면서, "이번 인수로 아시아 지역 장비 제조업체, 프로세스, 중공업 시장의 전력 제어 분야에서 발생하는 시장 기회가 엄청난 성장 잠재력을 제공할 것이며, 고압 인버터는 대규모 자동화 프로젝트의 핵심 요소로 자산 가용성을 최대화하고 에너지 소비 관리에 도움을 가져다줄 것이다"고 인수 의의를 강조했다.

로크웰 오토메이션은 인수한 Jiuzhou사 고압인버터사업부를 제어 제품 & 솔루션Control Products & Solutions 비즈니스로 통합할 예정이다.