이 원고는 일본 《電氣現場技術》誌에서 번역 전재한 것입니다.변전설비-열화 상황 조사 결과와 앞으로의 계획-변전기기 설비 갱신은 지금까지 표준적인 대체 연수를 넘긴 기계에 대해서 점검 결과와 이상 이력, 부품 교체 경과 등을 근거로 삼아 기계 상태를 잘 판단한 후에 실시해 왔다. 앞으로 설비 신뢰도를 유지하면서 갱신 비용을 줄이려면 열화 부위를 적확하게 파악해 적절한 보수를 실시한 후 종래보다 더 오래 사용할 수 있도록 해야 한다.이를 위해 이번에 철거 변전 기기를 본보기로 해체해 열화 진전 상황을 조사해 보았다. 그 결과를 통해 기기 수명에 영향을 미치는 요인과 연명화를 목표로 한 보수 요점에 대해서 정리해 지금부터 소개하고자 한다. 해체 조사 결과와 보수 요점