Áñ°Üã±â µî·Ï RSS 2.0
Àå¹Ù±¸´Ï ÁÖ¹®³»¿ª ·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øÈ£ ã±â
home
±â»ç ºÐ·ù > Àü½ÃȸŽ¹æ/¿¡³ÊÁöÇöÀå
ºûÀÇ ¼¼°è·Î ´ç½ÅÀ» ÃÊ´ëÇÕ´Ï´Ù, Çʷ轺 Á¶¸í¹Ú¹°°ü
2011³â 7¿ù 5ÀÏ (È­) 15:46:54 |   Áö¸é ¹ßÇà ( 2011³â 6¿ùÈ£ - Àüü º¸±â )



'´Þºû ¾Æ·¡ µÎ ¿¬ÀÎ'À̶õ ¸Úµé¾îÁø Á¦¸ñÀÇ ±×¸²—Á¶¼±½Ã´ë ÃÖ°íÀÇ Ç³¼ÓÈ­°¡ ½ÅÀ±º¹ÀÇ <¿ùÇÏÁ¤ÀÎêÅù»ï×ìÑ>Àº ¿ä¿°ÇÑ ÃÊ½Â´Þ ¾Æ·¡ ½º»êÇÑ ¹ã¾È°³°¡ µå¸®¿öÁø ÈĹÌÁø ´ã ¸ðÅüÀÌ¿¡¼­ ³²³à°¡ ¹Ð¾Ö¸¦ Áñ±â´Â Àå¸éÀ» ´ã¾Ò´Ù. ±×·±µ¥ Àá±ñ. ±×¸²¿¡¼­ ³²ÀÚ´Â ºÐ¸í ¼Õ¿¡ ¹«¾ð°¡¸¦ µé°í ÀÖ´Ù. ±â¾ïÀ» ´õµë¾î ±×¸² ¼Ó ³²ÀÚÀÇ ¼ÕÀ» Ŭ·ÎÁî¾÷ÇØ º¸ÀÚ. ¹«¾ùÀÌ º¸À̴°¡? ±×·¸´Ù. ¾îµÎ¿î ¹ã±æÀ» ¹àÈ÷´Â µ¥ »ç¿ëÇÏ´Â, ¼ÕÀ¸·Î µå´Â µîÀ̶ó ÇÏ¿© À̸§ ºÙ¿©Áø ¼öµîâ¢ÔóÀÌ ±× ÁÖÀΰøÀÌ´Ù. Ãʸ¦ ³ÖÀ¸¸é ÃÊ·ÕÀÌ¿ä, µîÀÜÀ» ³ÖÀ¸¸é µî·ÕÀÌ´Ù. ¿À·£ ¼¼¿ù ¿ì¸® »ýÈ° °¡±î¿î °÷¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ Á¶¸íÀº ÀÌ·¸µí ¿¾ ±×¸²À» ÅëÇؼ­µµ ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

Á¶¸íÀÇ ¾îÁ¦¿Í ¿À´Ã, ¹Ì·¡¸¦ µé¿©´Ùº¼ ¼ö ÀÖ´Â Á¶¸í¹Ú¹°°üÀÌ °æ±âµµ ¾çÁÖ¿¡ ÀÖ´Ù. ÁöÇÏ 1Ãþ, Áö»ó 1Ãþ ±Ô¸ðÀÇ °ø°£À» ÀüÅëÁ¶¸í°ü, ±ÙÇö´ëÁ¶¸í°ü, Á¶¸í¾ÆÆ®°ü, °¨¼ºÁ¶¸íüÇè°üÀ¸·Î ²Ù¸ç Àηù¿Í ÇÔ²² ¼ºÀåÇÑ ºû ¹®È­¸¦ ´Ù°¢µµ·Î ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
±¹³» À¯ÀÏÀÇ Á¶¸í¹Ú¹°°üÀÎ ÀÌ°÷Àº Á¶¸í Á¦Á¶¾÷ü Çʷ轺°¡ 2005³â °Ç¸³Çß´Ù. "´Ü¼øÈ÷ ¾îµÒÀ» ¹àÈ÷´Â ºûÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ç¶÷¿¡°Ô ÀÌ·Î¿î ºûÀ» ¸¸µé°Ú´Ù"¶ó´Â ³ë½Ãû Á¶¸í¹Ú¹°°üÀå(¢ßÇʷ轺 ´ëÇ¥ÀÌ»ç)ÀÇ Æò¼Ò ½Å³äÀ» ¹Ý¿µÇØ Åº»ýÇß´Ù. ³ë °üÀåÀº "óÀ½ ºûÀÌ µîÀåÇØ ¾îµÒÀ» ¹àÈ÷°í ¼¼»óÀ» Àϱú¿ü´ø ¼ø°£ÀÇ °¨µ¿°ú ÇÔ²², Àΰ£À» À§ÇÑ °Ç°­ÇÑ ºû°ú Á¶¸íÀÇ ¹Ì·¡¸¦ Á¦½ÃÇÏ°í ½Í´Ù"¶ó°í ¹Ú¹°°ü °Ç¸³ ÀÌÀ¯¸¦ ¹àÇû´Ù.

Á¶¸íÀÇ ¿ª»ç¸¦ ÇÑ´«¿¡
Á¶¸íÀ̶ó°í Çϸé, ÈçÈ÷ ¹é¿­Àü±¸¿Í Çü±¤µîÀ» ¸Ó¸´¼Ó¿¡ ¶°¿Ã¸°´Ù. ±×·¯³ª Á¶¸íÀÇ ¿ª»ç´Â 1879³â ¿¡µð½¼ÀÌ ¹é¿­Àü±¸¸¦ °³¹ßÇϱâ ÈξÀ ÀÌÀüÀ¸·Î °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°£´Ù.
Á¶¸í¹Ú¹°°üÀÇ 'ÀüÅëÁ¶¸í°ü'¿¡¼­ Å°÷ÀûºÎÅÍÀÇ Á¶¸íÀ» ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ȳ(ȶºÒ), °ü¼Ö µîÀÇ ¿ø½Ã µîÈ­±¸¿¡¼­ Åä±â µîÀÜ, ûµ¿ Ãдë, À¯±â Ãдë, µî°¡¿Í µî°æ, Á¢½ÃÇü µîÀÜ µî ¿ª»çÀûÀÎ Á¶¸í±¸ðÎÙ¥Îý¸¦ Àü½ÃÇØ ¼±Á¶µéÀÇ »ýÈ° ¹æ½ÄÀ» ¿³º¸µµ·Ï ±¸¼ºÇß´Ù.

ºû°ú ÇÔ²²ÇÑ ¹®¸íÀº »ê¾÷ ¹ß´Þ·Î À̾îÁø´Ù. '±ÙÇö´ëÁ¶¸í°ü'¿¡¼­´Â ¿ÀÀÏ·¥ÇÁ¿Í ³²Æ÷µî»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Èñ±ÍÇÑ ¸¶Â÷µîºÎÅÍ ÀÚµ¿Â÷µî, öµµµî, ¼±µî¿¡ À̸£±â±îÁö ´Ù¾çÇÑ ±³Åë Á¶¸íÀÌ °ü¶÷°´À» ¹Ý±ä´Ù. ¶ÇÇÑ, ±Ù´ë Á¶¸íÀÇ ¾Æ¹öÁö¶ó°í ºÒ¸®´Â ¿¡µð½¼ÀÇ ÃÊâ±â Àü±¸¸¦ ºñ·ÔÇØ ÃÖÃÊ Àü±¸ ¹ß¸í ƯÇã º¹»çº»µî°ú ¹é¿­Àü±¸, Çü±¤µî, ±¤¼¶À¯, LED µîÀ» Àü½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Á¶¸í ¿¹¼úÀÛÇ°À» °ü¶÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 'Á¶¸í¾ÆÆ®°ü'À» Áö³ª ÁöÇÏ 1ÃþÀ¸·Î ³»·Á°¡¸é '°¨¼ºÁ¶¸íüÇè°ü'ÀÌ ±â´Ù¸°´Ù. ÀÚ¿¬ ºû¿¡ °¡±î¿î Á¶¸í ȯ°æÀ» Áý°ú º´¿ø, Çб³ µîÀÇ »ýÈ°°ø°£¿¡¼­ üÇèÇϵµ·Ï Á¶¼ºÇß´Ù.
ÀÌ°÷¿¡¼­ °ü¶÷°´Àº Á÷Á¢ ½ºÀ§Ä¡ ¼³Á¤À» ¹Ù²ã°¡¸ç »ç¶÷ÀÇ ±âºÐÀ̳ª »ç¿ë ȯ°æ¿¡ µû¶ó Á¶¸íÀÌ ¾î¶»°Ô ¹Ù²î´ÂÁö ±× º¯È­¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.


[1] ½ÉÁö²ÈÀÌ ¶Ñ²±ÀÌ ÀÖ´Â ¸ñÀÌ ±ä µîÀÜÀ¸·Î, ÁַΠåÀ» ÀÐÀ» ¶§
»ç¿ëÇØ '¼­µî'À̶ó ¸í¸íÇß´Ù. [2] Èñ±ÍÇÑ ¸¶Â÷µî.
[3] ¶óÀÌÆ® Å׶óÇÇLight Therapy´Â Àΰø Á¶¸íÀ̳ª ÀÚ¿¬±¤À» ÀÌ¿ëÇÏ´Â
ºû Ä¡·á·Î, ¿ì¿ïÁõ°ú ¼ö¸é Àå¾Ö µî¿¡ ¾ÈÀüÇÏ°Ô »ç¿ëµÇ´Â ÀÚ¿¬ Ä¡·á¹ýÀÌ´Ù.

Á¶¸íÀÇ ÁøÈ­, °¨¼º Á¶¸í
¸·¹«°¡³»·Î ¿ï¸ç ¶¼¾²´Â ¾ÆÀÌ, ¶æ´ë·Î µÇÁö ¾Ê´Â ÀÏ¿£ ¿å¼³°ú ÁÖ¸ÔÀÌ ¸ÕÀúÀÎ ¾ÆÀÌ, Àý´ë·Î ¹äÀ» ¸ÔÁö¾Ê´Â ¾ÆÀÌ µî »ó»óÀ» ÃÊ¿ùÇÑ ¸»½é²Ù·¯±âµéÀÌ µîÀåÇÏ´Â ÇÑ TV ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÀÖ´Ù. ¸î ³â Àü ¼Ò°³µÈ »ç¿¬ ¼Ó ¾ÆÀÌ´Â Àá ¶§¹®¿¡ °í»ýÀ̾ú´Ù. ´ç½Ã Àü¹®ÀÇ´Â ¾ö¸¶¿¡°Ô ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² ÇÏ·ç 1~2½Ã°£À» ¹Û¿¡¼­ º¸³»¶ó°í Á¶¾ðÇß´Ù. ¹ã¸¶´Ù ÀáÅõÁ¤ÀÌ ½ÉÇß´ø ¾ÆÀÌ´Â °³¼± ù° ³¯ ¸¸¿¡ ¾ö¸¶°¡ µ¿È­Ã¥ ÀоîÁÖ´Â ¼Ò¸®¸¦ ÀÚÀå°¡ »ï¾Æ »õ±Ù»õ±Ù ÀáÀÌ µé¾ú´Ù. ¹æ¼Û ÀÌ·¡ ÃִܱⰣÀ» ±â·ÏÇÑ º¯È­¿´´Ù. ÀûÁ¤·®ÀÇ Å¾çºû ³ëÃâÀÌ »ýü ¸®µëÀ» Á¶ÀýÇϴ ȣ¸£¸óÀ» »ý¼ºÇØ ºÒ¸éÁõ Çؼҿ¡ µµ¿òÀ» ÁØ °ÍÀ̾ú´Ù. ÀÌó·³ ´Ü¼øÈ÷ ¾îµÒÀ» ¹àÈ÷´Â Á¶¸í°ú ´Þ¸®, žçºûÀº ¸¸¹°ÀÇ »ý¸í À¯Áö¿Í °Ç°­¿¡ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù.


'Á¶¸í¾ÆÆ®°ü'¿¡¼­ ¸¸³­ ºû°ú Á¶¸íÀ» È°¿ëÇÑ ¿¹¼úÀÛÇ°µé.

±×·¯³ª ¾ÈŸ±õ°Ôµµ Çö´ëÀεéÀº žçºûº¸´Ù ÀΰøÁ¶¸í ¾Æ·¡¿¡¼­ ´õ ¸¹Àº ½Ã°£À» º¸³½´Ù. ±×·¡¼­ µîÀåÇÑ °ÍÀÌ '°¨¼º Á¶¸í'ÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ ¾÷üº¸´Ù ÇÑ¹ß ¾Õ¼­ ÀÌ ºÐ¾ßÀÇ ¿¬±¸ °³¹ßÀ» ½ÃÀÛÇÑ Çʷ轺´Â "´Ü¼øÈ÷ ½ºÀ§Ä¡¸¦ ²ô°í ÄÑ´Â °ÍÀÌ ÀÏ¹Ý Á¶¸íÀ̶ó¸é, °¨¼º Á¶¸íÀº ÀÚ¿¬ Á¶¸íÀΠžçºûÀÇ º¯È­¸¦ ½Ç³»¿¡ ±¸ÇöÇÏ°í Á¶¸íÀÇ ¹à±â¿Í »ö¿Âµµ¸¦ ÀÚÀ¯·Ó°Ô Á¶ÀýÇØ »ç¶÷ÀÇ °¨¼ºÀ» Æí¾ÈÇÏ°Ô ÇÏ´Â Á¶¸íÀ» ¸»ÇÑ´Ù"¶ó°í ¼³¸íÇÑ´Ù. Á¶¸íÀÇ ÁøÈ­¸¦ ½Ç°¨ÄÉ ÇÏ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.


[1] 2010 ºû°øÇØ»çÁø°ø¸ðÀü ÃÖ¿ì¼ö»ó(±è¼±Èñ, ÃàÁ¦ÀÇ ºÒºû) [2] ¿ì¼ö»ó(ÃÖ»ó½Ä, ºûÀÇ ¸ÅÆ®¸¯½º)
[3] Àå·Á»ó(ÀåÇöÁ¤, ¸¸¹°ÀÌ ¼Ò»ýÇÏ´Â º½ºû) [4] Àå·Á»ó(¼­°æ¼®, ¹«Á¦)

ºû °øÇظ¦ ¾Æ½Ê´Ï±î?
Áö³­ÇØ ±¹¸³È¯°æ°úÇпøÀÌ Á¶»çÇÑ ¹Ù¿¡ µû¸£¸é, ¿©¸§ ¹ã ¸Å¹Ì ¿ïÀ½¼Ò¸®°¡ µµ·Îº¯ ÀÚµ¿Â÷ ÁÖÇà ¼ÒÀ½º¸´Ù Å« °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¾ß°£¿¡ ¸Å¹Ì°¡ ¿ì´Â ÁöÁ¡ÀÇ °¡·Îµî Á¶µµ¸¦ ÃøÁ¤ÇÑ °á°ú, 153~212lx¿´´Ù. ¸Å¹Ì°¡ ¿ïÁö ¾Ê´Â ÁöÁ¡(52.7~123lx)°ú ºñ±³ÇØ »ó´çÈ÷ ¹àÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ºñ´Ü ¸Å¹Ì»Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. °Å¸®ÀÇ È­·ÁÇÑ ³×¿Â»çÀÎÀ¸·Î ºÒ¸éÁõÀ» È£¼ÒÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í, ö»õµéÀº À̵¿ °æ·Î¸¦ »ó½ÇÇßÀ¸¸ç, ¿©·¯ »ýÅÂ°è ±³¶õ Çö»óµµ º¸°íµÇ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌó·³ ºÒÇÊ¿äÇϰųª ÇÊ¿ä ÀÌ»óÀÇ Á¶¸íºûÀÌ ÀÎü³ª ÀÚ¿¬ ȯ°æ¿¡ ÇÇÇظ¦ ÁÖ´Â Çö»óÀ» 'ºû °øÇØ'¶ó°í ÇÑ´Ù. ¹Ì±¹, ¿µ±¹, ÀϺ» µî¿¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ ºû °øÇظ¦ ÀÌ¹Ì ¹ý·ü°ú °¡À̵å¶óÀÎ µîÀ¸·Î °ü¸® ÁßÀ̸ç, Áö³­ ÇØ 7¿ù¿¡´Â ¼­¿ï½Ã°¡ ÁöÀÚü Áß Ã³À½À¸·Î 'ºû °øÇØ ¹æÁö ¹× µµ½ÃÁ¶¸í°ü¸® Á¶·Ê'¸¦ Á¦Á¤ÇÏ°í °øÆ÷ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
³ë½Ãû °üÀåÀº "ºû °øÇØ´Â ºûÀÌ ³ªºü¼­ »ý±â´Â °øÇØ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ºûÀ» ³ª»Ú°Ô »ç¿ëÇϱ⿡ »ý±â´Â ½ÅÁ¾È¯°æ °øÇØ´Ù"¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. Á¶¸í¹Ú¹°°ü¿¡¼­´Â »ýÅ°è Àüü¸¦ À§ÇùÇÏ´Â 'ºû °øÇØ'¿¡ ´ëÇÑ »çȸÀû °æ°¢½ÉÀ» °íÃë½ÃÅ°°íÀÚ ¸Å³â 6¿ù 5ÀÏ È¯°æÀÇ ³¯À» ±â³äÇØ 'ºû°øÇØ»çÁø°ø¸ðÀü'À» °³ÃÖÇÑ´Ù. ¿ÃÇØ ¼ö»óÀÛÀº 6¿ù 13ÀϺÎÅÍ 8¿ù 31ÀϱîÁö Á¶¸í¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ¸¸³ª º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
È­·ÁÇÔÀ» Ãß±¸ÇÏ¸ç ¹«ÀÛÁ¤ ¾Õ¸¸ º¸°í ´Þ·Á¿Â ºûÀÇ ¼¼°è. ±×·¯³ª ÀÌÁ¦ ÀÌ ¼¼°è°¡ Ãß±¸ÇØ¾ß ÇÒ ±æÀº ºÐ¸íÇÏ´Ù. Àηù¿Í ÀÚ¿¬ÀÇ »ó»ýÀ» ²ÒÇÏ°í º¸´Ù °Ç°­ÇÑ ºûÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡´Â °Í. ±×·¯ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀÇ ¼±µÎ¿¡ Á¶¸í¹Ú¹°°üÀÌ ÀÖ´Ù.

±Û ¡¤ »çÁø ÀüÈ­¿µ ±âÀÚ ÃëÀç ÇùÁ¶ Á¶¸í¹Ú¹°°ü (070)7780-8911 www.lighting-museum.com

<Energy News>

ÀμâÇÏ±â   Æ®À­ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò
³×À̹ö ±¸±Û
ÀÌÀü ÆäÀÌÁö
ºÐ·ù: Àü½ÃȸŽ¹æ/¿¡³ÊÁöÇöÀå
2011³â 6¿ùÈ£
Ȩ
[Àü½ÃȸŽ¹æ/¿¡³ÊÁöÇöÀå ºÐ·ù ³»ÀÇ ÀÌÀü±â»ç]
(2011-07-04)  [Áö»óÁß°è] Àü±â»ê¾÷ÁøÈïȸ ¡¤ Àü±â°ø¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕ ¡¤ Àü¼±°ø¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕ _ Àü±â Á¦Á¶¾÷ 3´Üü, ÇØ¿Ü ¸¶ÄÉÆà »ç¾÷ °øµ¿ ÃßÁø
(2011-06-20)  ÃÖ÷´Ü À¶ÇÕ ±â¼úÀÇ ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ´Ù, Á¦ÁÖ ½º¸¶Æ® ±×¸®µå ½ÇÁõ´ÜÁö
(2011-05-16)  Carbon Free IslandÀÇ Ã·º´, ³²Á¦ÁÖÈ­·Â¹ßÀü¼Ò _ ÇÑ°æ ¡¤ ¼º»êdz·Â¹ßÀü´ÜÁö
(2011-04-21)  Àü·Â »ý»ê, È«¼ö Á¶Àý, ¿ë¼ö °ø±ÞÀ» µ¿½Ã¿¡ ÆÈ´ç¼ö·Â¹ßÀü¼Ò
(2011-04-07)  ¼­¿ïÈ­·Â¹ßÀü¼Ò, Àü·Â 100³â»çÀÇ »ì¾ÆÀÖ´Â ¿ª»ç¸¦ µ¹¾Æº¸´Ù
ÇÖ´º½º (5,374)
½ÅÁ¦Ç° (1,734)
Àü±â±â¼ú (932)
ƯÁý/±âȹ (921)
Àü½ÃȸŽ¹æ/¿¡³ÊÁöÇöÀå (342)
¾÷üŽ¹æ (275)
ÀÚ°ÝÁõ ½ÃÇè´ëºñ (255)
Àü±âÀÎ (144)
¸ñÂ÷ (11)
ºÐ·ù³» ÃÖ±Ù ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
¢ßÇÏÁ¤Àδõ½ºÆ®¸® - ¼ö¸ñ Àü...
[±âȹÃëÀç] (ÁÖ)¾ËÆ®-ȸ±âÀû...
LS»êÀü¢ß - ´Éµ¿Çü °íÁ¶ÆÄ ÇÊ...
[¿¡³ÊÁöÇöÀå] KEPIC ¹ßÀüÀ» ...
[¿¡³ÊÁöÇöÀå] ±¹³»¿Ü ½ÅÀç»ý...
ÇÑÀüKPS¢ß - Vision 2020°ú ...
[ÃëÀç³ëÆ®¨ç] Áö¸à½º, ¡®ÅëÇÕ...
[¿¡³ÊÁöÇöÀå] ESS ¾ÈÀü ¿ä±¸...
Àúź¼Ò ž籤¸ðµâ Á¦Ç° Áö¿ø...
2030³â±îÁö ¿øÀü 3´ë ¼±Áø±¹...
°ú¿ùÈ£ º¸±â:
¼­¿ï¸¶Æ÷±¸ ¼º»ê·Î 124, 6Ãþ(¼º»êµ¿,´ö¼ººôµù)
TEL : 02-323-3162~5  |  FAX : 02-322-8386
Á¤±â°£Ç๰µî·Ï¹øÈ£ : ¸¶Æ÷ ¶ó00108  |  Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ : ¸¶Æ÷ Åë½Å Á¦ 1800È£
°³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : °­Ã¢´ë ÆÀÀå (02-322-1201)

COPYRIGHT 2013 JEONWOO PUBLISHING Corp. All Rights Reserved.
Family Site
³×À̹ö Æ÷½º
ȸ»ç¼Ò°³  |  ¸Åü¼Ò°³  |  Á¤±â±¸µ¶¼¾ÅÍ  |  »ç¾÷Á¦ÈÞ  |  °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ  |  ÀÌ¿ë¾à°ü  |  À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò ¹«´Ü¼öÁý °ÅºÎ  |  ³×À̹ö Æ÷½ºÆ®  |  ¨Ï Àü¿ì¹®È­»ç